| That's probably because you've arrested him twice for pickpocketing. | Наверное потому, что ты дважды его арестовывала за карманные кражи. |
| and he has three priors for pickpocketing. | и у него три привода за карманные кражи. |
| It is necessary to immediately carry out checks for suspicious individuals regarding their criminal tendencies and possible connection to criminal offences (pickpocketing, theft, possible breaking into flats, houses, etc.). | немедленно проверять подозрительных лиц на предмет их уголовных склонностей и возможной связи с уголовными правонарушениями (карманные кражи, кражи, возможные взломы квартир, домов и т.д.). |
| It was also stated that they were pushed into criminal activities such as selling of drugs, robbery and pickpocketing. | Сообщалось также, что детей и молодежь втягивают в преступную деятельность, такую, как торговля наркотиками, ограбления и карманные кражи. |
| In a number of countries, certain racial or ethnic minorities are associated in the minds of the authorities with certain types of crimes and antisocial acts, such as drug trafficking, illegal immigration, pickpocketing and shoplifting. | В ряде стран власти заранее соотносят некоторые расовые или этнические меньшинства с определенными категориями преступлений и антисоциальных деяний, таких, например, как торговля наркотиками, нелегальная иммиграция, карманные кражи или воровство с прилавка. |
| Nico hasn't been arrested a dozen times for lewd behavior, and pickpocketing, grave robbing. | Нико не арестовывали дюжину разу за непристойное поведение, карманные кражи и осквернение могил. |